常年期第二十主日(甲年)(2023/8/20) – 一颗包容不同信仰的心

(依 56:1, 6-7; 罗 11:13-15, 29-32; 玛 15:21-28)

---

朋友们，今天的三篇读经都是很美好的，它们滋润我们的灵魂并帮助我们在灵性之旅中成长。如果我们读福音的话，我们可能会感到震惊，一个外方女人接近耶稣，但祂的反应是很粗鲁的，真的很粗鲁。耶稣说没有时间，因为她是一个外方人，她不是以色列人或犹太人。耶稣甚至称她们为狗，把孩子的食物给狗是不对的，你们知道故事的发展。这个女人却很谦卑，连耶稣也被她所折服。事实上，当我反省福音故事的时候，我发觉它是非常奇妙的。时间有限，我会言简意赅的讲重点，我对今日福音的理解是耶稣将自己呈现为处于普遍国民意识形态之下。作为一个犹太人，祂与大多数人拥有同样的意识形态，这是关键所在。因为耶稣是取了人形的天主圣言，所以祂受限于时间和空间。在今日的福音中，耶稣将自己呈现为一个普通的犹太人，这样的话，祂便被植入了所谓的神话般意识形态。神话般意识形态意即唯有我的团体、教会或国家拥有真理，我的教会是真教会，我的国家是真国家，我的天主是唯一的神，其他人都是外人，他们陷入了错误。我或许会对他们宣讲或规劝他们回归唯一的真理，即我的真理，人们蔑视和看不起外方人，这是普通犹太人的意识形态，耶稣只是将此面展示出来而已。

当这个女人接近耶稣的时候，祂说：我不是为了外方人而来，而是为了犹太人，因为他们是天主特选的民族，而你们是狗，你们不配。奇妙的是这个女人的态度使耶稣折服了，耶稣甚至无言以对，祂不知道说什么，所以祂认输了。福音中极少有这样的故事，另一次则是罗马百夫长很谦卑的接近祂，他的信心令耶稣所折服。今天的这个事件是非凡的，被这个女人所折服的耶稣，祂也转化了自己的神话般意识形态，这个极其重要的。朋友们，我不会评价神话般意识形态是好或坏，我们要经历所有的意识阶段，即魔法、神话、理性和灵性阶段。神话般意识形态的局限是高度的自我中心，即只有我的观点是正确的，只有我接近天主的方式是对的，只有我的团体是特选的，只有我的圣经是天主的话，其他的都是错的。我自己也曾处于此意识形态之下吗？当然。但慢慢的，我如耶稣一样这里或那里遇见了许多客纳罕妇人，

许多不同的声音与我对话并击败了我。我不只在自己的传统、团体和教会中发现了真理，也在外面寻找到了真理。我手上有一些书，它们就是范例。这本书是法句经（THE DHAMMAPADA）,佛祖的格言；这本书是师利奥罗宾多的整体瑜伽（The Integral Yoga）；这本书是关于太极（tai-chi）,传统中国哲学的精髓。我为什么要展示这几本书呢？因为我被它们的美丽、精神以及在其内所找到的真理所深深触碰，虽然它们不属于基督宗教传统，但正如耶稣被客纳罕妇人的信心所折服一样，我也被它们所折服。我阅读、珍惜且被它们所滋润。

有人或许会说我很疯狂，这是极度不适宜的，神父是一位新纪元的神父，我其实不懂这意味着什么。有人会说我混合了不同的灵修传统，我将耶稣与佛祖、灵气、太极和瑜伽相提并论。朋友们，我要说这完全不是一回事，我们要将神话般意识形态转化成普遍性，正如今日的读经，特别是读经一中所提到的迈向普遍性的召唤，这并不是放弃自己的传统和对耶稣的热诚。

尽管时间有限，我愿意和你们分享一个深刻的经验，这件事发生在几年前。我参加了法国梅村的一个避静，我以为可以享受几个星期的默祷时间，所以我很开心去参加这个避静。我担心当地的生活环境不是那么的令人满意，即房间和洗手间的状况不那么舒服，我也担心与人们的交往和食物也可能具有挑战。我为这一切祈祷，我请求圣十字若望作为帮助我做好避静的导师，我做好了应对实际挑战的各种准备。我记得在第一次聚会的时候，即晚餐的时间，我们大概是20个人。他们开始介绍自己，并解释为什么要参加这个为期三周的避静，我可以感受到、看到和听到他们对佛教和避静导师一行禅师的热诚。在第一次聚会之后，我感到非常的不安，为什么呢？因为在我的心中，我不能展示出对避静导师、佛教或操练的热诚，然后我意识到自己在那里就是个错误，所以我想要马上离开。但一些朋友劝我留下，他们让我做好自己的默祷，没人会打扰我。我接受了他们的建议，我留下了。尽管我没有再参加聚会并与他们一起默祷，我自己做自己的默祷。虽然如此，每当我遇到一个成员的时候，我会对其神鞠躬以示尊重。即使我们的道路不同，但我完全尊重他们，愿圣神在他们的道路上引领他们。

朋友们，这就是对我而言的普遍性，我并不是说参加佛教避静或瑜伽聚会或基督徒祈祷会没有任何不同，绝对不是。如果有人觉得它们相同的话，那么他完全迷失了。我完全扎根于自己的信仰、教会、主耶稣和传统，但我也被生活中所遇到的许多客纳罕妇人所折服。外人并不是外方人，我爱他们，尽管我们也许属于不同的道路，但天主是所有人的天主。虽然我们遵循不同的路，我并不是说所有的路都是相同的，不是，我永远不会这么说。我强烈地承认天主的圆满启示是在主耶稣基督和基督宗教之内，但这不该阻止我们拥有一颗包罗万象的心，所有人都是我们在主耶稣基督之内的兄弟姐妹。阿门，阿来路亚！愿天主降福你们！