top of page
繁體中文 简体中文
常年期第三十二主日(甲年)(2023/11/12) - 如何理解基督的再次来临
(智6:12-17; 得前4:13-18; 瑪25:1-13) 今日福音是一个非常令人熟知的比喻,即十个童女的故事,五个是明智的,五个是胡涂的,你们都了解这个故事。我们需要问自己的问题是这对我们的意义是什么?我们要如何理解这个故事呢?如果我说初期教会相信主耶稣会很快再来,我...
常年期第三十一主日(甲年)(2023/11/05) - 你能戴上荆棘王冠吗?
(拉 1:14-2:2,8-10; 得前 2:7-9,13; 玛 23:1-12) 今日福音取自玛窦福音,这是一段非常强硬有力的福音,耶稣看起来很激动,我觉得这么说很恰当。我不会说祂生气或失望,更不会说祂很暴力,但祂确实很激动。祂想表明自己的立场,祂说经师和法利塞人坐在梅瑟...
常年期第三十主日(甲年)(2023/10/29) - 是天主先爱了我们
(出22:20-26; 得前1:5-10; 玛22:34-40) 今日的福音很短,有人问耶稣最大的诫命是什么,耶稣以简洁且清晰的方式回答道:你应全心、全意、全力爱上主,这是第一条诫命;第二条也很重要,你应爱近人如你自己。我相信任何基督徒都知道这两条诫命,它们是所有诫命的总结...
常年期第二十九主日(甲年)(2023/10/22) - 凯撒的归凯撒
(依45:1,4-6; 得前1:1-5; 玛22:15-21) 今日福音是一个令我更加感恩和更加开明的段落,我只能说我真的很感恩。我相信基督徒们在此世代所面对的主要问题之一是与此福音息息相关的,我会尽量阐述多一点。我不会阅读整篇内容,耶稣再次以微妙、深刻且聪明的方式令反对派...
常年期第二十八主日(甲年)(2023/10/15) - 全能的天主也可以是多么的软弱和没吸引力
(依25:6-10; 斐4:12-14,19-20; 玛22:1-14) 今日福音是一个比喻,耶稣使用比喻来使我们明白天国的奥秘。你们知道故事是国王要办宴席,而被邀请的客人们却各自做各自的事,他们不愿去参加国王的宴席。你们也可以自己为例,比如你们要学习,或者你们要去听演唱会...
常年期第二十七主日(甲年)(2023/10/8) - 以爱情三角论(Sternberg's Triangle Theory of Love)浅谈我们与天主的关系
依5:1-7; 斐4:6-9; 玛21:33-43 今日福音是一个很悲伤的故事,这是一个被拒绝和杀戮的故事,耶稣预言了即将发生在自己身上的事,即对天主子的最猛烈的拒绝,天主子被钉在十字架上。作为结语,耶稣说会将天国赐予按时结果实的外邦人,我相信谈论结果实对于我们基督徒而言是...
常年期第二十六主日(甲年)(2023/10/1) - 税吏和娼妓为何比我们更先进入天国?
(则 18:25-28; 斐 2:1-11; 玛 21:28-32) 朋友们,我们继续谈论圣玛窦福音,如果你们还记得上主日福音的话,即有些工人在葡萄园里工作了一整天,有些只工作了一个钟,但他们所有人都收到了同样的工资。今天是另一个比喻,耶稣在结尾时说道:我实在告诉你们,税吏...
常年期第二十五主日(甲年)(2023/9/24) – 为何天主不是公平公正的?
(依 55:6-9; 斐 1:20-24, 27; 玛 20:1-16) 今日福音对我们是一个机会,好使我们在灵性之旅中得到进步,这段福音是非常美好的教导隐喻。耶稣试图对其门徒们彰显天国的奥秘,祂讲了一个令人震惊的隐喻,有些人毫无犹疑的说这段福音中的家主是不公正的,他从早到...
常年期第二十四主日(甲年)(2023/9/17) – 憎恨是一种癌症
(德27:33-28:9; 罗14:7-9; 玛18:21-35) 朋友们,又到了主日福音时间,我们继续阅读玛窦福音。今日福音也是很被人熟知的,伯多禄问耶稣说:主啊,如果我的弟兄得罪了我,我该宽恕他多少次呢?七次够了吗?七次意即总是宽恕。耶稣答道:要常常宽恕,不是7次,而是...
常年期第二十三主日(甲年)(2023/9/10) – 宗教不能够只是个人的事
(则33:7-9, 罗13:8-10, 玛18:15-20) 今天的玛窦福音开篇说道:如果你的弟兄得罪了你,去,要在你和他独处的时候规劝他…老实说,当我读这段福音准备道理的时候,这对我来说一直是一段很有挑战性的福音,我从来都不喜欢这一段。首先,我承认自己从来都没按着这段福音...
常年期第二十二主日(甲年)(2023/9/3) – 耶稣如何引诱了我们
(耶 20:7-9; 罗 12:1-2;玛 16:21-27) 通常在我准备讲道的时候,因为时间的缘故,我会选择聚焦于福音。我不是很情愿将其它两篇读经放到一边,但今天我不得不涉及它们。第一篇读经取自耶肋米亚先知书,第二篇取自圣保禄致罗马人书,它们与圣玛窦福音是紧密相连的。这...
常年期第二十主日(甲年)(2023/8/20) – 一颗包容不同信仰的心
(依 56:1, 6-7; 罗 11:13-15, 29-32; 玛 15:21-28) 朋友们,今天的三篇读经都是很美好的,它们滋润我们的灵魂并帮助我们在灵性之旅中成长。如果我们读福音的话,我们可能会感到震惊,一个外方女人接近耶稣,但祂的反应是很粗鲁的,真的很粗鲁。耶稣说...
常年期第十九主日(甲年)(2023/8/13) –微风与眼神的力量
(列上19:9, 11-13; 罗9:1-5; 玛14:22-33) 今天的读经一取自列王纪上,这个特别的段落是读经一中的转折点,因为在过去,天主显示出自己是令人恐惧和敬畏的神。天主在旧约中的最伟大显现发生在西奈山,伴着电闪雷鸣,人们感到非常惧怕,因为天主的显现是势不可挡的...
常年期第十三主日(甲年)(2023/7/2) –你的终极选择是什么?
(列下4:8-11,14-16; 罗6:3-4,8-11; 玛10:37-42) 我十分喜爱今日的福音,我认为它是上主日福音的补充,即对life与LIFE的死亡的恐惧。耶稣告诉我们不要害怕 life的死亡,反而要恐惧LIFE的死亡。在今日的福音中,祂继续谈论这个话题,祂所宣...
常年期第十二主日(甲年)(2023/6/25) –我们究竟要害怕什么, 又不用害怕什么呢?
(耶20:10-13; 罗5:12-15;玛10:26-33) 今日的福音对我是极其重要的,耶稣说:不要害怕杀害肉身而不能伤害灵魂的。耶稣曾在不同的场合鼓励门徒们“不要害怕”,祂说过很多次,保持平静,不要害怕,因为祂知道世间的邪恶。我们认为的邪恶是各种坏事和恶人,我的一个朋...
常年期第十一主日(甲年)(2023/6/18) – 以性格分类法分析耶稣慈悲的心
(出Ex 19:2-6; 罗Rm 5:6-11; 玛Mt 9:36-10:8) 今日的福音是很感人的,因为耶稣动了慈心,有一种性格分类法叫 Myers Briggs。我很喜欢这个人格分类法,其中第三个字母T代表着thinking(思考),F代表着...
圣体圣血节 (甲年)(2023/6/11) – 耶稣还可以给我们什么呢?
(申8:2-3,14-16; 格前110:16-17; 若6:51-58) 今天天主教会庆祝基督圣体圣血节,在过去,这个节日会在周四庆祝,但为了牧灵方面的便利,它被转移至了圣三主日后的主日。这个节日的拉丁文是Corpus...
天主圣三节(甲年)(2023/6/4) –天主如果不是三位一体…
(出34:4-6,8-9; 格後13:11-13; 若3:16-18) 我们今天庆祝伟大的天主圣三节,我们每时每刻都在基督徒生活中宣扬着这个奥迹,当我们每次说因父及子及圣神之名,愿光荣归于父及子及圣神等等祈祷时,我们就是在宣扬天主的奥妙,我们的天主是三位一体的神。...
五旬节主日(甲年)(2023/5/28) – 在圣神的爱内说「我不知道」会怎样呢?
(宗2:1-11; 格前12:3-7,12-13; 若20:19-23) 朋友们,我们玫瑰岗学校每年也举办宗教周,当中有很多活动、祈祷和庆祝,但我觉得这一系列的活动并不是我们的资产, 而是一个借口。好像只要我们还举办宗教周,我们就应该感到知足了。所以,我意识到这恰恰适得其反...
耶稣升天节(甲年)(2023/5/21) – 思想自由:你思念什么,什么就成为真实的了!
(宗1:1-11; 弗1:17-23; 瑪28:16-20) 朋友们,我们今天庆祝主耶稣基督升天节,当我还是一个孩子的时候,人们会在周四庆祝这个节日,但慢慢地因为实际原因转移到了主日来庆祝,即圣神降临节前的一个主日。如果你们阅读三部对观福音,它们为我们讲述了耶稣升天的事迹,...
复活期第六主日(甲年)(2023/5/14) – 爱的诫命真的是一条「诫命」吗?
(宗8:5-8,14-17; 伯前 3:15-18; 若 14:15-21) 今天的福音是关于两个息息相关的事物,即爱和圣神。我们清楚的知道耶稣给了我们一个新诫命,即你们要彼此相爱,正如我爱了你们一样。这便是爱的诫命,我们听过无数次了,我们知道应该爱天主爱人。我故意提到了“...
复活期第五主日(甲年)(2023/5/7) – 耶稣说:我是道路、真理、生命。为什么若望要这样记载呢?
(宗6:1-7; 伯多禄前2:4-9; 若14:1-12) 今日的故事是若望福音中最感人的故事之一,耶稣对祂的门徒们说:你们心里不要烦乱,你们要信赖天主,也要信赖我。然后耶稣还说了其他的话,这是耶稣临终遗言中的一部分。若望福音所记载的最后晚餐中,耶稣在某刻敞开了心扉,祂以全...
复活主日(甲年)(2023/4/9) – 我们的真正生命与基督一同藏在天主内
(宗10:34,37-43; 哥3:1-4; 路24:13-35) 朋友们,我想起了六年前在今日的讲道,我与你们分享了很多次那个小故事,即某人买了一幅极美丽的画作,但他不能安心的欣赏它,因为它太贵重了。把它挂在家里是非常危险的,也许盗贼会来盗取它,水火也可能会损坏它。他最终...
圣枝主日(甲年)(2023/4/2) – 如果你想知道一个人的本性,就夸赞他吧!
(依50:4-7; 斐2:6-11; 玛26:14-27:66) 朋友们,四旬期过的很快,我们现在进入了圣周,它的启始就是耶稣荣进耶路撒冷。我们在庆祝圣枝主日,很多教堂会有游行,人们举着圣枝来纪念耶稣荣进耶路撒冷的故事。许多孩子和成年人都很兴奋,他们宣称耶稣是君王和达味之子...
四旬期第五主日(甲年)(2023/3/26) – 最美好的将要到来
(则 37:12-14; 罗 8:8-11; 若 11:1-45) 今天已经是四旬期第五主日了,我们很快就会进入圣周了,我们用这一段美丽和奇妙的故事来反省自己,并接受它的滋养,即若望福音的第十一章。长版本就是整个十一章,当然也有短版本,我再次邀请你们去阅读这一段福音。在此讲...
四旬期第四主日(甲年)(2023/3/19) – 我们也是瞎子吗?
(撒上 16:1,6-7,10-13; 弗 5:8-14; 若 9:1-41) 今天已经是四旬期第四主日了,今天的福音也是非常长的,它是若望福音的第九章。这是一个非常有力的故事,即耶稣如何治愈了天生的瞎子。你们可以阅读这段故事,它很长,你们需要耐心读。我现在尝试做一些诠释,...
四旬期第三主日(甲年)(2023/3/12) – 撒玛黎雅妇人代表什么呢?
(出 17:3-7; 罗 5:1-2,5-8; 若 4:5-42) 朋友们,这是四旬期第三主日的讲道,这几篇读经是绝对惊奇的,每篇读经都值得花很多时间去谈论。我被每篇读经的美好、深度和意义所折服,但我被迫要做出决定,只能聚焦于福音内容,即若望福音的第四章。我在主日只会读简短...
四旬期第二主日(甲年)(2023/3/5) – 耶稣显圣容 - 我们将来的高峰
(创 12:1-4; 弟后1:8-10; 玛 17:1-9) 亲爱的朋友们,这是四旬期的第二主日了,今日福音充满了一种很积极的语气,上主日的试探主题是比较低沉的,一个低一个高,就像一个美妙的循环。今天的主题是耶稣显圣容,我记得在过去,每当我要宣讲这段福音时,我都会觉得很有挑...
四旬期第一主日(甲年)(2023/2/26) – 四旬期邀请我们看看自己破碎之处
(创 2:7-9; 3:1-7; 罗 5:12-19; 玛 4:1-11) 四旬期第一主日的福音是很有趣的,那时候,耶稣被圣神领到旷野,这是关键所在,圣神引导着耶稣。圣神没有引领耶稣去祈祷或娱乐,或去做奇妙的事,当然之后会做。圣神领耶稣去了旷野为受魔鬼的试探,耶稣的圣神很调...
常年期第七主日(甲年)(2023/2/19) – 成全, 完美主义及排他性
肋19:1-2,17-18; 格前3:16-23; 玛5:38-48 亲爱的朋友们,今天的福音是上周的延续,我们在宣讲圣玛窦福音中的山中圣训。耶稣再次如赋予新法律者和立法者般行动着,祂的宣讲是如果过去如此如此做,但现在我告诉你们要以不同的方式去做。你们过去听说过…现在却是…...
常年期第六主日(甲年)(2023/2/12) – 法律是一种妥协
(德15:16-21; 格书2:6-10; 玛5:17-37) 今天的福音是上周的延续,我们继续谈论山中圣训。耶稣说:除非你们的义德超过经师和法利塞人,你们决不能进入天国。耶稣于是开始谈论古时的诫命,例如不可杀人或不可奸淫等。耶稣将其调整为更加严格的诫命,你们知道不可杀人,...
常年期第五主日(甲年)(2023/2/5) – 地盐世光的三种态度
依58:6-10; 格前2:1-5; 玛5:13-16 朋友们,我们已经开始谈论山中圣训,即圣玛窦福音的第5-6章。我们在上周谈论了真福八端,耶稣继续讲论说祂的门徒们要做地上的盐,带有咸味的盐。也要做世界的光,你们的光当在人前照耀,好使他们看见你们的善行,而光荣你们的在天之...
常年期第四主日(甲年)(2023/1/29) – 真福八端不是新的诫律啊!
(索2:3; 3:12-13; 宗 1:26-31; 瑪 5:1-12) 今天的福音是非常美好的,它是真福八端,它是最重要的讲道,它也被称为山中圣训,以真福八端作为起始。你们对此很熟悉,甚至会牢记于心。我记得自己还是小学生的时候,老师教我们如何用西班牙语记住真福八端。首先是...
常年期第三主日(甲年)(2023/1/22) - 在黑暗中也可以是一份祝福
依8:23-9:3; 宗1:10-13,17; 玛4:12-23 朋友们,我今天会聚焦于福音,我不知道可以说什么,福音真的是很触动人心和美妙,远不止于此。音引用了依撒意亚先知书:则步隆与纳斐塔里地,通海大路,约旦河东,外方人的加里肋亚。那坐在黑暗中的百姓看见了皓光,光明已为...
常年期第二主日(甲年)(2023/1/15) - 如果你是洗者若翰, 你会妒忌耶稣吗?
依49:3,5-6; 宗1:1-3; 若1:29-34 今个主日,洗者若翰告诉我们耶稣是天主的羔羊,福音的其他部分都是关于这个身份。我认为洗者若翰对于我们的灵性生命是一位非常有力的标记。何出此言呢?因为在此福音中,洗者若翰指出了人群中的耶稣,就像一个指示牌一样指出了祂就是主...
主受洗节 (2023/1/8) - 在圣神内重生是什么意思?
依42:1-4,6-7; 宗10:34-38; 玛3:13-17 上主日是天主之母节,我们今天庆祝耶稣受洗节。在这么短的时间里发生了如此多的事,很荣幸有机会与你们谈论洗礼,尤其是主的洗礼,以及我们自己的洗礼。玛窦福音描述了耶稣如何受了若翰的洗,天父彰显了自己,天开了,一个来...
天主之母节(2023/1/1) - 我们也要成为天主的母亲 (下集)
户6:22-27; 迦4:4-7; 路2:16-21 一想到天主之母,我就想起自己开心的童年时光。在学校,我们总是为圣母献花,圣母月就是鲜花月,在教堂也是一样。在我7岁的时候,在主日的下午,很多女士会在教堂和神父一起念玫瑰经。我总是会去,我总是唯一的小孩子。我也记得鲜花的香...
圣诞节(2022/12/25) - 我们也要成为天主的母亲
依52:7-10; 希1:1-6; 若1:1-18 我想告诉你们一个儿童时期的圣诞故事,它是一年中最温馨的故事。我们那时的圣诞装饰与如今的很不同,我儿时在西班牙, 每个家庭及教堂都有由圣经人物所组成的圣诞马槽,那时并没有如今常见的圣诞树,但我们却会悬挂很多的彩球。...
将临期第四主日(甲年)(2022/12/18) - 若瑟确是一个属灵的人
依7:10-14; 罗1:1-7; 玛1:18-24 我们已接近圣诞节了,这是将临期的第四主日。今天的福音是奇妙的,我想藉此机会与你们分享我的心得。你们可以阅读玛窦福音的第一章,若瑟是今日的主角,他发现自己的未婚妻已有身孕。当然,他感到震惊和失望,但因为他是一位义人,不想公...
将临期第三主日(甲年)(2022/12/11) - 「耶稣是神吗?」这个问题并不重要
依35:1-6,10; 雅5:7-10; 玛11:2-11 这个主日的福音是非常感人。当若翰在狱中听到耶稣所做的事迹时,他派遣自己的门徒去询问耶稣,你是那一位吗?或者我们需要等待另一位?2000来一直就有人问这个问题,一个非常个人化的问题,它决定着一个人的整个生命。若翰的门...
将临期第二主日(甲年)(2022/12/04) - 洗者若翰跟耶稣给我们的信息有何不同?
依11:1-10; 罗15:4-9; 玛3:1-12 这是将临期的第二主日,主角是洗者若翰。我们都很熟悉他,我不需要过多赘述,但我希望能够清晰地指出他在救恩史中的角色和意义。他是一位先知,他与以色列的伟大先知们齐名,诸如耶肋米亚,依撒意亚,亚毛斯,欧瑟亚。他在今日福音中所传...
将临期第一主日(甲年)(2022/11/27) - 世界末日每刻也在发生
依2:1-5; 羅13:11-14; 瑪24:37-44 今天是将临期第一主日,这是新一个礼仪年的开始。将临期前两周的主题是围绕着主的再次来临,这也是我们在信经中所宣扬的,即主会再来。这些读经都在讲论世界的终结,它们是奇怪和神秘的,你们可能会觉得与自己的生活没什么关系。我将...
基督君王節(丙年)(2022/11/20) - 猶太人的君王, 為何沒有從十字架上下來?
撒下5:1-3; 哥1:12-20; 路23:35-43 这个主日我们庆祝基督君王节,它也标志着一个礼仪年的结束,新的礼仪年会从将临期开始。教会特别安排这个节日是为了庆祝耶稣的伟大奥迹,即颂扬祂是天地万物的主宰。在此刻反思主的人性非常适宜,因为祂也领受了“犹太人的君王”这个...
常年期(丙年)第33主日(2022/11/13) - 末世論
拉3:19-20; 2 得後3:7-12; 路21:5-19 我们接近了礼仪年的尾声,读经主题开始专注于世界的末日,我们今天的三篇读经都聚焦于此。读经一取自旧约的玛拉基亚先知书,读经二取自得撒洛尼人后书,这两篇是有关联的。当你们阅读路加福音的第21章5-19节时,其中记载的...
常年期(丙年)第32主日(2022/11/06) - 不相信复活不是更简单吗?
加下7:1-2, 9-14; 得後2:16—3:5; 路20:27-38 今天的福音是路加福音的第20章27节。撒杜塞人问了耶稣一个狡猾的问题,即关于死人复活的问题。并不相信复活的撒杜塞人抛给了耶稣一个难题,一个女人曾先后嫁给七个兄弟,在复活之日,她应该是谁的妻子?因为七个...
常年期(丙年)第31主日(2022/10/30) - 我们每个人也被标签
智11:22-12:2; 得後1:11-2:2; 路19:1-10 此主日的福音是给宣讲者们的礼物,它就是人人皆知以及令人鼓舞的故事 - 匝凯的故事。此故事其实与上主日福音中的法利塞人和税吏的比喻是有关联的,这此主日故事中的匝凯也是一位税吏。我们需要留意当时的历史环境,耶稣...
常年期(丙年)第30主日(2022/10/23) - 我们需要生活在两个领域
(德35:15-17, 20-22; 弟后4:6-8,16-18;路18:9-14) 亲爱的朋友们,我今天想要分享的读经内容非常丰富,我不得不只聚焦于福音,我们一直在阅读路加福音,这周我们看一看第18章关于法利塞人和税吏的最出名的一个比喻,你们都很熟悉这一段,耶稣如何指责了...
常年期(丙年)第29主日(2022/10/16) - 求天主让2+2不等于4!
(出17:8-13; 弟後3:14-4:2; 路18:1-8) 今天的读经是非常丰盛、美丽和深刻的,我相信它们与我们的生活是息息相关的。我首先谈谈出谷纪,你们也许已经很熟悉出谷纪的第17章了,即以色列人与阿玛肋克人交战的片段。...
常年期(丙年)第28主日(2022/10/9) - 天主是自动贩卖机吗?
(列下5:14-17; 弟後2:8-13; 路17:11-19) 今天的福音是非常有意义和触动人心的。当我们听到这样的故事时,我们总是倾向于把它当做遥远的故事,就像我们读报纸或听新闻一样,通常会觉得这与我没什么关系。十个人中只有一个人回来感恩,另外九个人不懂得感恩。你们或许...
常年期(丙年)第27主日(2022/10/2) - 在天国中没有履历写下你们的成就!
(哈1:2-3; 2:2-4, 弟後1:6-8,13-14, 路17:5-10) 这一周的读经, 我特别选中了第一篇读经的最后一句话,它是很被人熟识的 -【看,心术不正的必然消逝;义人必因他的信德而生活】。圣保禄也特别强调过这一点,即义人们靠信德而生活。这句话是极其有力量的...
bottom of page