常年期第二十九主日(甲年)(2023/10/22) - 凱撒的歸凱撒

(依45:1,4-6; 得前1:1-5; 瑪22:15-21)

---

今日福音是一個令我更加感恩和更加開明的段落，我只能說我真的很感恩。我相信基督徒們在此世代所面對的主要問題之一是與此福音息息相關的，我會儘量闡述多一點。我不會閱讀整篇內容，耶穌再次以微妙、深刻且聰明的方式令反對派感到迷惑，我們還能說什麼呢？

將天主的歸還給天主，將凱撒的歸還給凱撒，這顯然是一個天真的答案，儘管回答的非常巧妙和聰明。但實際上，通過這個簡潔的聲明，我們至少獲得了一個是什麼令生活感到困惑的線索。我相信在此世代，基督徒們面對的首要困難是如何在水平層面生活，或如何在經驗層面生活。如何生活，如何工作，如何學習，如何與人們相處，如何管理錢財，如何旅行，如何聽新聞。顯而易見地，這些事可難可易。我現在來指出問題所在，當人們對天主擁有很強的經驗時，天主成為了最真實和最慈愛的現實，祂是唯一吸引我們的那一位。那麼，我們要如何做呢？明顯的解決方案是像我一樣成為神父，即度一個會院模式的修道生活。這是一個明顯的解決方案，但這不是解決問題的唯一方案。在過去，基督徒們會逃避這個世界，因為這個世界充滿了誘惑，邪惡者掌握著這個世界，所以最好逃避這個世界及其中的一切。他們進入曠野中的隱修院成為一個隱修士/修女，從而避免了世界中的各種誘惑，這對我們一些人而言是一種方案，但不是所有人都適合隱修。那些沒有感受到此強烈呼召的人們成為了二等公民或二等基督徒，他們努力適應，堅持祈禱。

現世又是什麼情況呢？我相信今日福音給出了答案，由於時間關係，我只能聚焦於重點。有兩個領域和幅度，不止一個，認為只有一個領域或幅度是一個糟糕的錯誤，即水平層面的世界。我在此世界學習，工作，結婚及做其他事情，在此領域，我應該要做善良的基督徒，我祈禱天主的助佑，享受自己的生活等等。這只是水平層面，唯一真實的領域，靈性世界只存在於我的祈禱中，當我死亡時，我會進入天堂。就我而言，唯一真實的世界就是水平層面的，這是錯誤的。另一方面，極端主義者們可能認為水平層面的世界是邪惡的，即魔鬼的領域。因此，我們不該對任何罪惡妥協，只能活在天使般純淨的狀態，這也是錯誤的。耶穌的答案是清晰的，即存在著兩個領域，我們基督徒們，儘管我是道明會神父，我也生活在兩個世界和另個領域中，靈性世界和水平層面的世界，這是唯一存在的方式。這在日常生活中意味著什麼呢？即我被分裂了，例如我需要辦個銀行卡，我需要吃飯、我需要去商店，我會被西班牙政治和世界危機所影響。在某種程度，我需要隸屬於世界的凱撒，它的面貌現在改變了，政治系統也改變了，即凱撒的權利。我需要給凱撒上稅嗎？是的，或許我不願意，但你們也需要工作，你們需要賺錢養家。然而，這不是唯一的領域，這不是唯一的世界，還有靈性世界，天主的國度。在天國裡，我才是真正的生活著，我真的存在和享受于天國之中。

我的意思是要做很多祈禱嗎？不是，我沒做很多祈禱。儘管我沒有常常身處祈禱室，但我的心卻無時無刻不在祈禱，這是真的。即使我有時需要去看醫生，我昨天就去看了醫生，或者我需要買點什麼或參加會議或交稅，我的心不在凱撒王國裡，我的心越來越屬於天國。這意味著我完全不關心身邊的事嗎？即水平層面所發生的事情，我關心，但越來越少。我記得4年前的2019年，我對西班牙的選舉結果感到極度的悲傷，我感到非常不可思議且期望另一個結果，我悲傷到幾乎抑鬱了一周，這是事實。今年6月份也有一個選舉，結果仍然不是我所期望的，我可以說自己沒覺得那麼難過。我越來越接受自己在水平世界中是沒有幸福的，而且也沒有持續的平安。無論怎樣，它一直是凱撒的世界，我也聽見了導師的聲音和召叫:到我這裡來，安息在我內，追求天上的事。我越來越頻繁的聽到這個聲音，我還是需要承受身處兩個領域的張力，但我明白這是我必須要經歷的。朋友們，凱撒和天主，此世和來世。

我再次告訴你們，儘管你們想度簡單的生活，但那是不可能的。你們要身處兩個世界，如果你們是真基督徒的話，你們的心會被分裂，但我希望你們的心越來越屬於真正的寶藏之地，天堂。願天主降福你們！