top of page
繁體中文 简体中文
常年期第三十二主日(甲年)(2023/11/12) - 如何理解基督的再次來臨
(智6:12-17; 得前4:13-18; 瑪25:1-13) 今日福音是一個非常令人熟知的比喻,即十個童女的故事,五個是明智的,五個是糊塗的,你們都瞭解這個故事。我們需要問自己的問題是這對我們的意義是什麼?我們要如何理解這個故事呢?如果我說初期教會相信主耶穌會很快再來,我...
常年期第三十一主日(甲年)(2023/11/05) - 你能戴上荊棘王冠嗎?
(拉 1:14-2:2,8-10; 得前 2:7-9,13; 瑪 23:1-12) 今日福音取自瑪竇福音,這是一段非常強硬有力的福音,耶穌看起來很激動,我覺得這麼說很恰當。我不會說祂生氣或失望,更不會說祂很暴力,但祂確實很激動。祂想表明自己的立場,祂說經師和法利塞人坐在梅瑟...
常年期第三十主日(甲年)(2023/10/29) - 是天主先愛了我們
(出22:20-26; 得前1:5-10; 瑪22:34-40) 今日的福音很短,有人問耶穌最大的誡命是什麼,耶穌以簡潔且清晰的方式回答道:你應全心、全意、全力愛上主,這是第一條誡命;第二條也很重要,你應愛近人如你自己。我相信任何基督徒都知道這兩條誡命,它們是所有誡命的總結...
常年期第二十九主日(甲年)(2023/10/22) - 凱撒的歸凱撒
(依45:1,4-6; 得前1:1-5; 瑪22:15-21) 今日福音是一個令我更加感恩和更加開明的段落,我只能說我真的很感恩。我相信基督徒們在此世代所面對的主要問題之一是與此福音息息相關的,我會儘量闡述多一點。我不會閱讀整篇內容,耶穌再次以微妙、深刻且聰明的方式令反對派...
常年期第二十八主日(甲年)(2023/10/15) - 全能的天主也可以是多麼的軟弱和沒吸引力
(依25:6-10; 斐4:12-14,19-20; 瑪22:1-14) 今日福音是一個比喻,耶穌使用比喻來使我們明白天國的奧秘。你們知道故事是國王要辦宴席,而被邀請的客人們卻各自做各自的事,他們不願去參加國王的宴席。你們也可以自己為例,比如你們要學習,或者你們要去聽演唱會...
常年期第二十七主日(甲年)(2023/10/8) - 以愛情三角論(Sternberg's Triangle Theory of Love)淺談我們與天主的關係
依5:1-7; 斐4:6-9; 瑪21:33-43 今日福音是一個很悲傷的故事,這是一個被拒絕和殺戮的故事,耶穌預言了即將發生在自己身上的事,即對天主子的最猛烈的拒絕,天主子被釘在十字架上。作為結語,耶穌說會將天國賜予按時結果實的外邦人,我相信談論結果實對於我們基督徒而言是...
常年期第二十六主日(甲年)(2023/10/1) - 稅吏和娼妓為何比我們更先進入天國?
(則 18:25-28; 斐 2:1-11; 瑪 21:28-32) 朋友們,我們繼續談論聖瑪竇福音,如果你們還記得上主日福音的話,即有些工人在葡萄園裡工作了一整天,有些只工作了一個鐘,但他們所有人都收到了同樣的工資。今天是另一個比喻,耶穌在結尾時說道:我實在告訴你們,稅吏...
常年期第二十五主日(甲年)(2023/9/24) – 為何天主不是公平公正的?
(依 55:6-9; 斐 1:20-24, 27; 瑪 20:1-16) 今日福音對我們是一個機會,好使我們在靈性之旅中得到進步,這段福音是非常美好的教導隱喻。耶穌試圖對其門徒們彰顯天國的奧秘,祂講了一個令人震驚的隱喻,有些人毫無猶疑的說這段福音中的家主是不公正的,他從早到...
常年期第二十四主日(甲年)(2023/9/17) – 憎恨是一種癌症
(德27:33-28:9; 羅14:7-9; 瑪18:21-35) 朋友們,又到了主日福音時間,我們繼續閱讀瑪竇福音。今日福音也是很被人熟知的,伯多祿問耶穌說:主啊,如果我的弟兄得罪了我,我該寬恕他多少次呢?七次夠了嗎?七次意即總是寬恕。耶穌答道:要常常寬恕,不是7次,而是...
常年期第二十三主日(甲年)(2023/9/10) – 宗教不能夠只是個人的事
(則33:7-9, 羅13:8-10, 瑪18:15-20) 今天的瑪竇福音開篇說道:如果你的弟兄得罪了你,去,要在你和他獨處的時候規勸他…老實說,當我讀這段福音準備道理的時候,這對我來說一直是一段很有挑戰性的福音,我從來都不喜歡這一段。首先,我承認自己從來都沒按著這段福音...
常年期第二十二主日(甲年)(2023/9/3) – 耶穌如何引誘了我們
(耶 20:7-9; 羅 12:1-2;瑪 16:21-27) 通常在我準備講道的時候,因為時間的緣故,我會選擇聚焦于福音。我不是很情願將其它兩篇讀經放到一邊,但今天我不得不涉及它們。第一篇讀經取自耶肋米亞先知書,第二篇取自聖保祿致羅馬人書,它們與聖瑪竇福音是緊密相連的。這...
常年期第二十主日(甲年)(2023/8/20) – 一顆包容不同信仰的心
(依 56:1, 6-7; 羅 11:13-15, 29-32; 瑪 15:21-28) 朋友們,今天的三篇讀經都是很美好的,它們滋潤我們的靈魂並幫助我們在靈性之旅中成長。如果我們讀福音的話,我們可能會感到震驚,一個外方女人接近耶穌,但祂的反應是很粗魯的,真的很粗魯。耶穌說...
常年期第十九主日(甲年)(2023/8/13) –微風與眼神的力量
(列上 19:9, 11-13; 羅 9:1-5; 瑪 14:22-33) 今天的讀經一取自列王紀上,這個特別的段落是讀經一中的轉捩點,因為在過去,天主顯示出自己是令人恐懼和敬畏的神。天主在舊約中的最偉大顯現發生在西乃山,伴著電閃雷鳴,人們感到非常懼怕,因為天主的顯現是勢不...
常年期第十三主日(甲年)(2023/7/2) –你的終極選擇是什麼?
(列下4:8-11,14-16; 羅6:3-4,8-11; 瑪10:37-42) 我十分喜愛今日的福音,我認為它是上主日福音的補充,即對life與LIFE的死亡的恐懼。耶穌告訴我們不要害怕 life的死亡,反而要恐懼LIFE的死亡。在今日的福音中,祂繼續談論這個話題,祂所宣...
常年期第十二主日(甲年)(2023/6/25) –我們究竟要害怕什麼, 又不用害怕什麼呢?
(耶20:10-13; 羅5:12-15;瑪10:26-33) 今日的福音對我是極其重要的,耶穌說:不要害怕殺害肉身而不能傷害靈魂的。耶穌曾在不同的場合鼓勵門徒們“不要害怕”,祂說過很多次,保持平靜,不要害怕,因為祂知道世間的邪惡。我們認為的邪惡是各種壞事和惡人,我的一個朋...
常年期第十一主日(甲年)(2023/6/18) – 以性格分類法分析耶穌慈悲的心
(出Ex 19:2-6; 羅Rm 5:6-11; 瑪Mt 9:36-10:8) 今日的福音是很感人的,因為耶穌動了慈心,有一種性格分類法叫Myers Briggs。我很喜歡這個人格分類法,其中第三個字母T代表著thinking(思考),F代表著...
聖體聖血節 (甲年)(2023/6/11) – 耶穌還可以給我們什麼呢?
(申8:2-3,14-16; 格前110:16-17; 若6:51-58) 今天天主教會慶祝基督聖體聖血節,在過去,這個節日會在週四慶祝,但為了牧靈方面的便利,它被轉移至了聖三主日後的主日。這個節日的拉丁文是Corpus...
天主聖三節(甲年)(2023/6/4) –天主如果不是三位一體…
(出34:4-6,8-9; 格後13:11-13; 若3:16-18) 我們今天慶祝偉大的天主聖三節,我們每時每刻都在基督徒生活中宣揚著這個奧跡,當我們每次說因父及子及聖神之名,願光榮歸於父及子及聖神等等祈禱時,我們就是在宣揚天主的奧妙,我們的天主是三位一體的神。...
五旬節主日(甲年)(2023/5/28) – 在聖神的愛內說「我不知道」會怎樣呢?
(宗2:1-11; 格前12:3-7,12-13; 若20:19-23) 朋友們,我們玫瑰崗學校每年也舉辦宗教周,當中有很多活動、祈禱和慶祝,但我覺得這一系列的活動並不是我們的資產, 而是一個藉口。好像只要我們還舉辦宗教周,我們就應該感到知足了。所以,我意識到這恰恰適得其反...
耶穌升天節(甲年)(2023/5/21) – 思想自由:你思念什麼,什麼就成為真實的了!
(宗1:1-11; 弗1:17-23; 瑪28:16-20) 朋友們,我們今天慶祝主耶穌基督升天節,當我還是一個孩子的時候,人們會在週四慶祝這個節日,但慢慢地因為實際原因轉移到了主日來慶祝,即聖神降臨節前的一個主日。如果你們閱讀三部對觀福音,它們為我們講述了耶穌升天的事蹟,...
復活期第六主日(甲年)(2023/5/14) – 愛的誡命真的是一條「誡命」嗎?
(宗8:5-8,14-17; 伯前 3:15-18; 若 14:15-21) 今天的福音是關於兩個息息相關的事物,即愛和聖神。我們清楚的知道耶穌給了我們一個新誡命,即你們要彼此相愛,正如我愛了你們一樣。這便是愛的誡命,我們聽過無數次了,我們知道應該愛天主愛人。我故意提到了“...
復活期第五主日(甲年)(2023/5/7) – 耶穌說:我是道路、真理、生命。為什麼若望要這樣記載呢?
(宗6:1-7; 伯多祿前2:4-9; 若14:1-12) 今日的故事是若望福音中最感人的故事之一,耶穌對祂的門徒們說:你們心裡不要煩亂,你們要信賴天主,也要信賴我。然後耶穌還說了其他的話,這是耶穌臨終遺言中的一部分。若望福音所記載的最後晚餐中,耶穌在某刻敞開了心扉,祂以全...
復活主日(甲年)(2023/4/9) – 我們的真正生命與基督一同藏在天主內
(宗10:34,37-43; 哥3:1-4; 路24:13-35) 朋友們,我想起了六年前在今日的講道,我與你們分享了很多次那個小故事,即某人買了一幅極美麗的畫作,但他不能安心的欣賞它,因為它太貴重了。把它掛在家裡是非常危險的,也許盜賊會來盜取它,水火也可能會損壞它。他最終...
聖枝主日(甲年)(2023/4/2) – 如果你想知道一個人的本性,就誇讚他吧!
2023(依50:4-7; 斐2:6-11; 瑪26:14-27:66) 朋友們,四旬期過的很快,我們現在進入了聖周,它的啟始就是耶穌榮進耶路撒冷。我們在慶祝聖枝主日,很多教堂會有遊行,人們舉著聖枝來紀念耶穌榮進耶路撒冷的故事。許多孩子和成年人都很興奮,他們宣稱耶穌是君王和...
四旬期第五主日(甲年)(2023/3/26) – 最美好的將要到來
(則 37:12-14; 羅 8:8-11; 若 11:1-45) 今天已經是四旬期第五主日了,我們很快就會進入聖周了,我們用這一段美麗和奇妙的故事來反省自己,並接受它的滋養,即若望福音的第十一章。長版本就是整個十一章,當然也有短版本,我再次邀請你們去閱讀這一段福音。在此講...
四旬期第四主日(甲年)(2023/3/19) – 我們也是瞎子嗎?
(撒上 16:1,6-7,10-13; 弗 5:8-14; 若 9:1-41) 今天已經是四旬期第四主日了,今天的福音也是非常長的,它是若望福音的第九章。這是一個非常有力的故事,即耶穌如何治癒了天生的瞎子。你們可以閱讀這段故事,它很長,你們需要耐心讀。我現在嘗試做一些詮釋,...
四旬期第三主日(甲年)(2023/3/12) – 撒瑪黎雅婦人代表什麼呢?
(出 17:3-7; 羅 5:1-2,5-8; 若 4:5-42) 朋友們,這是四旬期第三主日的講道,這幾篇讀經是絕對驚奇的,每篇讀經都值得花很多時間去談論。我被每篇讀經的美好、深度和意義所折服,但我被迫要做出決定,只能聚焦于福音內容,即若望福音的第四章。我在主日只會讀簡短...
四旬期第二主日(甲年)(2023/3/5) – 耶穌顯聖容 - 我們將來的高峰
(創 12:1-4; 弟後 1:8-10; 瑪 17:1-9) 親愛的朋友們,這是四旬期的第二主日了,今日福音充滿了一種很積極的語氣,上主日的試探主題是比較低沉的,一個低一個高,就像一個美妙的迴圈。今天的主題是耶穌顯聖容,我記得在過去,每當我要宣講這段福音時,我都會覺得很有...
四旬期第一主日(甲年)(2023/2/26) – 四旬期邀請我們看看自己破碎之處
(創 2:7-9; 3:1-7; 羅 5:12-19; 瑪 4:1-11) 四旬期第一主日的福音是很有趣的,那時候,耶穌被聖神領到曠野,這是關鍵所在,聖神引導著耶穌。聖神沒有引領耶穌去祈禱或娛樂,或去做奇妙的事,當然之後會做。聖神領耶穌去了曠野為受魔鬼的試探,耶穌的聖神很調...
常年期第七主日(甲年)(2023/2/19) – 成全, 完美主義及排他性
(肋19:1-2,17-18; 格前3:16-23; 瑪5:38-48) 親愛的朋友們,今天的福音是上周的延續,我們在宣講聖瑪竇福音中的山中聖訓。耶穌再次如賦予新法律者和立法者般行動著,祂的宣講是如果過去如此如此做,但現在我告訴你們要以不同的方式去做。你們過去聽說過…現在卻...
常年期第六主日(甲年)(2023/2/12) – 法律是一種妥協
(德15:16-21; 格書2:6-10; 瑪5:17-37) 今天的福音是上周的延續,我們繼續談論山中聖訓。耶穌說:除非你們的義德超過經師和法利塞人,你們決不能進入天國。耶穌於是開始談論古時的誡命,例如不可殺人或不可姦淫等。耶穌將其調整為更加嚴格的誡命,你們知道不可殺人,...
常年期第五主日(甲年)(2023/2/5) – 地鹽世光的三種態度
(依58:6-10; 格前2:1-5; 瑪5:13-16) 朋友們,我們已經開始談論山中聖訓,即聖瑪竇福音的第5-6章。我們在上周談論了真福八端,耶穌繼續講論說祂的門徒們要做地上的鹽,帶有鹹味的鹽。也要做世界的光,你們的光當在人前照耀,好使他們看見你們的善行,而光榮你們的在...
常年期第四主日(甲年)(2023/1/29) – 真福八端不是新的誡律啊!
(索2:3; 3:12-13; 宗 1:26-31; 瑪 5:1-12) 今天的福音是非常美好的,它是真福八端,它是最重要的講道,它也被稱為山中聖訓,以真福八端作為起始。你們對此很熟悉,甚至會牢記於心。我記得自己還是小學生的時候,老師教我們如何用西班牙語記住真福八端。首先是...
常年期第三主日(甲年)(2023/1/22) - 在黑暗中也可以是一份祝福
依8:23-9:3; 宗1:10-13,17; 瑪4:12-23 朋友們,我今天會聚焦於福音,我不知道可以說什麼,福音真的是很觸動人心和美妙,遠不止於此。音引用了依撒意亞先知書:則步隆與納斐塔里地,通海大路,約旦河東,外方人的加里肋亞。那坐在黑暗中的百姓看見了皓光,光明已為...
常年期第二主日(甲年)(2023/1/15) - 如果你是洗者若翰, 你會妒忌耶穌嗎?
依49:3,5-6; 宗1:1-3; 若1:29-34 今個主日,洗者若翰告訴我們耶穌是天主的羔羊,福音的其他部分都是關於這個身份。我認為洗者若翰對於我們的靈性生命是一位非常有力的標記。何出此言呢?因為在此福音中,洗者若翰指出了人群中的耶穌,就像一個指示牌一樣指出了祂就是主...
主受洗節 (2023/1/8) - 在聖神內重生是什麼意思?
依42:1-4,6-7; 宗10:34-38; 瑪 3:13-17 上主日是天主之母節,我們今天慶祝耶穌受洗節。在這麼短的時間裡發生了如此多的事,很榮幸有機會與你們談論洗禮,尤其是主的洗禮,以及我們自己的洗禮。瑪竇福音描述了耶穌如何受了若翰的洗,天父彰顯了自己,天開了,一個...
天主之母節(2023/1/1) - 我們也要成為天主的母親 (下集)
戶6:22-27; 迦4:4-7; 路2:16-21 一想到天主之母,我就想起自己開心的童年時光。在學校,我們總是為聖母獻花,聖母月就是鮮花月,在教堂也是一樣。在我7歲的時候,在主日的下午,很多女士會在教堂和神父一起念玫瑰經。我總是會去,我總是唯一的小孩子。我也記得鮮花的香...
聖誕節(2022/12/25) - 我們也要成為天主的母親
依52:7-10; 希1:1-6; 若1:1-18 我想告訴你們一個兒童時期的聖誕故事,它是一年中最溫馨的故事。我們那時的聖誕裝飾與如今的很不同,我兒時在西班牙, 每個家庭及教堂都有由聖經人物所組成的聖誕馬槽,那時並沒有如今常見的聖誕樹,但我們卻會懸掛很多的彩球。...
將臨期第四主日(甲年)(2022/12/18) - 若瑟確是一個屬靈的人
依7:10-14; 羅1:1-7; 瑪1:18-24 我們已接近耶誕節了,這是將臨期的第四主日。今天的福音是奇妙的,我想藉此機會與你們分享我的心得。你們可以閱讀瑪竇福音的第一章,若瑟是今日的主角,他發現自己的未婚妻已有身孕。當然,他感到震驚和失望,但因為他是一位義人,不想公...
將臨期第三主日(甲年)(2022/12/11) - 「耶穌是神嗎?」這個問題並不重要
依35:1-6,10; 雅5:7-10; 瑪11:2-11 這個主日的福音是非常感人。當若翰在獄中聽到耶穌所做的事蹟時,他派遣自己的門徒去詢問耶穌,你是那一位嗎?或者我們需要等待另一位元?2000來一直就有人問這個問題,一個非常個人化的問題,它決定著一個人的整個生命。若翰的...
將臨期第二主日(甲年)(2022/12/04) - 洗者若翰跟耶穌給我們的信息有何不同?
依11:1-10; 羅15:4-9; 瑪3:1-12 這是將臨期的第二主日,主角是洗者若翰。我們都很熟悉他,我不需要過多贅述,但我希望能夠清晰地指出他在救恩史中的角色和意義。他是一位先知,他與以色列的偉大先知們齊名,諸如耶肋米亞,依撒意亞,亞毛斯,歐瑟亞。他在今日福音中所傳...
將臨期第一主日(甲年)(2022/11/27) - 世界末日每刻也在發生
依2:1-5; 羅13:11-14; 瑪24:37-44 今天是將臨期第一主日,這是新一個禮儀年的開始。將臨期前兩周的主題是圍繞著主的再次來臨,這也是我們在信經中所宣揚的,即主會再來。這些讀經都在講論世界的終結,它們是奇怪和神秘的,你們可能會覺得與自己的生活沒什麼關係。我將...
基督君王節(丙年)(2022/11/20) - 猶太人的君王, 為何沒有從十字架上下來?
撒下5:1-3; 哥1:12-20; 路23:35-43 這個主日我們慶祝基督君王節,它也標誌著一個禮儀年的結束,新的禮儀年會從將臨期開始。教會特別安排這個節日是為了慶祝耶穌的偉大奧跡,即頌揚祂是天地萬物的主宰。在此刻反思主的人性非常適宜,因為祂也領受了“猶太人的君王”這個...
常年期(丙年)第33主日(2022/11/13) - 末世論
拉3:19-20; 2 得後3:7-12; 路21:5-19 我們接近了禮儀年的尾聲,讀經主題開始專注於世界的末日,我們今天的三篇讀經都聚焦於此。讀經一取自舊約的瑪拉基亞先知書,讀經二取自得撒洛尼人後書,這兩篇是有關聯的。當你們閱讀路加福音的第21章5-19節時,其中記載的...
常年期(丙年)第32主日(2022/11/06) - 不相信復活不是更簡單嗎?
加下7:1-2, 9-14; 得後2:16—3:5; 路20:27-38 今天的福音是路加福音的第20章27節。撒杜塞人問了耶穌一個狡猾的問題,即關於死人復活的問題。並不相信復活的撒杜塞人拋給了耶穌一個難題,一個女人曾先後嫁給七個兄弟,在復活之日,她應該是誰的妻子?因為七個...
常年期(丙年)第31主日(2022/10/30) - 我們每個人也被標籤
智11:22-12:2; 得後1:11-2:2; 路19:1-10 此主日的福音是給宣講者們的禮物,它就是人人皆知以及令人鼓舞的故事 - 匝凱的故事。此故事其實與上主日福音中的法利塞人和稅吏的比喻是有關聯的,這此主日故事中的匝凱也是一位稅吏。我們需要留意當時的歷史環境,耶穌...
常年期(丙年)第30主日(2022/10/23) - 我們需要生活在兩個領域
(德35:15-17, 20-22; 弟後4:6-8,16-18;路18:9-14) 親愛的朋友們,我今天想要分享的讀經內容非常豐富,我不得不只聚焦於福音,我們一直在閱讀路加福音,這周我們看一看第18章關於法利塞人和稅吏的最出名的一個比喻,你們都很熟悉這一段,耶穌如何指責了...
常年期(丙年)第29主日(2022/10/16) - 求天主讓2+2 不等於4!
(出17:8-13; 弟後3:14-4:2; 路18:1-8) 今天的讀經是非常豐盛、美麗和深刻的,我相信它們與我們的生活是息息相關的。我首先談談出谷紀,你們也許已經很熟悉出谷紀的第17章了,即以色列人與阿瑪肋克人交戰的片段。...
常年期(丙年)第28主日(2022/10/9) - 天主是自動販賣機嗎?
(列下5:14-17; 弟後2:8-13; 路17:11-19) 今天的福音是非常有意義和觸動人心的。當我們聽到這樣的故事時,我們總是傾向於把它當做遙遠的故事,就像我們讀報紙或聽新聞一樣,通常會覺得這與我沒什麼關係。十個人中只有一個人回來感恩,另外九個人不懂得感恩。你們或許...
常年期(丙年)第27主日(2022/10/2) - 在天國中沒有履歷寫下你們的成就!
(哈1:2-3; 2:2-4, 弟後1:6-8,13-14, 路17:5-10) 這一周的讀經, 我特別選中了第一篇讀經的最後一句話,它是很被人熟識的 -【看,心術不正的必然消逝;義人必因他的信德而生活】。聖保祿也特別強調過這一點,即義人們靠信德而生活。這句話是極其有力量的...
bottom of page